Mundial de Sudáfrica 2010 a ritmo de tambores

África posee una conexión especial con la música, una que podrán apreciar millones de seguidores del futbol en Sudáfrica 2010

K´naan
K´naan - Cantante de "Bandera de Libertad" Mundial de Sudáfrica 2010

La música es parte fundamental de las expresiones culturales de los pueblos, de sus tradiciones y costumbres, de su folklore.

En el continente africano, sin embargo, la música va más allá y llega a formar parte de la vida cotidiana, laboral, espiritual y mágica de su gente. De la mano con el paisaje, la música va mezclándose en la llanura, donde un grupo de jóvenes tocan, bailan y acompaña a través del canto a los jornaleros que regresan a sus hogares por calles polvorientas al ponerse el sol.

La música en África es más que sólo celebración o rituales, pues los armoniosos sonidos de voces y tambores también expresan dolor, lamento y denuncias. África es una tierra históricamente sometida al asalto y al dominio, a la esclavitud, al racismo y la miseria, por ello es una manifestación artística lo que ha permito a este hermoso pueblo, canalizar ese dolor, expresarlo libremente con sonidos y movimientos del cuerpo, darle letra, melodía, sentido y dirección a lo que hay en el fondo de su ser.

África es música, y por ello, el mundial de Sudáfrica 2010 continuará siendo el evento deportivo que siempre va acompañado de expresiones musicales. Este año tendrá un marco extraordinario de sonoridades y melodías, para acompañar la competencia que por primera vez se disputa en el continente africano.

Canción oficial del mundial de Sudáfrica 2010

La versión en español de la canción oficial del mundial en Sudáfrica 2010, lleva por título “Bandera de Libertad”. Es una melodía un tanto lenta, cuya letra e interpretación corresponden a un joven somalí de nombre K’naan, quien hace música inspirado en la realidad de su país y el resto del continente africano. De niño, experimentó la guerra y el hambre, y logró canalizar aquellas vivencias hasta convertirlas en poesía y expresiones musicales con ritmo de hip hop y rap.

Esta versión, cantada por el propio K’naan y el interprete español David Bisbal, refleja en su prosa el viaje metafórico de un niño, un pueblo, un ideal… desde sus cimientos hasta su elevación y trascendencia por encima de los obstáculos y limitaciones, para concluir exaltando la victoria final.

En declaraciones a la prensa, K’naan explicó brevemente, que su intención al componer era transmitir al público un conjunto de sensaciones que parten con la pérdida del miedo, hasta llegar a la esperanza y la fe en el mundo, valiéndose para ello de tambores con diferentes sonoridades e intensidad en la percusión.

Fútbol y música son universales

En una entrevista realizada el 15 de enero de este año, en la sede de la Federación Internacional de Asociaciones de Futbol (FIFA), la cantante beninesa Angélique Kidjo, ofreció su visión de la relación que existe entre el futbol y la música. Según ella, ambos son universales y jamás ha sentido miedo de cantar en zonas de conflictos, porque al comenzar los primeros sonidos, amigos y enemigos dejan a un lado sus diferencias y se entregan a escuchar. , afirmó.

La joven dice que cuando se juegan partidos en su tierra natal Benín, el ambiente se crea con sonido de tambores, sea que se esté ganando o perdiendo, porque el futbol siempre es una celebración.

Estrellas africanas y visitantes

Hugh Masekela, una leyenda de la música sudafricana; el Soweto Gospel Choir, dos veces ganador del Grammy y tres veces del South African Music Award (SAMA) y Freshlyground, ganadores del SAMA en cinco oportunidades, estarán junto a K`naan la noche del 10 de junio próximo -víspera del evento- en el estadio Orlando, en Soweto, Johannesburgos.

“Como sudafricanos estamos orgullosos de organizar la primera copa mundial en suelo africano, y para mí, es un honor formar parte de este evento global”, dijo Masekela.

Para garantizar la riqueza de diversos géneros musicales, también estarán participando de la fiesta deportivo-artística: Angélique Kidjo, Tinariwen, Black Eyed Peas, Alicia Keys, BLK JKS, John Legend, Amadou y Mariam, Juanes, Shakira, Vieux Farka Touré y Vusi Mahlasela.

Los africanos tendrán la oportunidad de mostrar al mundo otra cara, aquella que desde su origen lleva el ritmo en la sangre, en conexión con la tierra, como en el futbol.